Langues minoritaires : " Parlemu Corsu ! " portera la voix de la Corse

Engagé depuis cinq années dans la lutte culturelle et revendicative, « Parlemu Corsu ! » réunit bon nombre d’associations au but similaire, afin de porter la voix de la culture et de la langue, y compris devant les institutions. A l’heure où les différents candidats à la présidentielle de 2012 voient leurs programmes et propositions étalées aux médias et passés au crible, il est un sujet qui n’échappera pas, sans doute, à la gente politique insulaire : la Charte des Langues Minoritaires, proposée par Bruxelles, n’a pas été ratifiée jusqu’alors par le France. Outre les divergences incombant aux programmes des différents acteurs de la course à l’investiture, le point suscité n’a pas pour l’instant pas été vraiment développés lors des nombreuses interventions des candidats.

C’est afin de rappeler aux élus locaux mais aussi nationaux que les revendications sont toujours présentes sur le terrain, que « Parlemu Corsu ! » sera dans la rue, le Samedi 31 Mars. A l’instar des autres collectifs continentaux de même acabit, qui de leur coté seront tout aussi mobilisés dans leurs régions respectives (Pays Basque, Bretagne pour ne nommer qu’eux), celui de Migheli Leccia organisera une chaîne humaine devant la Préfecture de Région, à laquelle participeront les associations et sympathisants qui défendent tout au long de l’année la langue et la culture corse. Un mouvement de grand ampleur donc, qui n’est que la suite logique et nécessaire d’un processus de revendications engagé depuis maintenant 2007 que le collectif est présent sur le terrain.

Pour Migheli Leccia, qui a bien voulu nous accorder une petite interview, l’action du 31 Mars doit faire foi, et servira à montrer que la demande de la co-oficialité, et par là-même l’instauration d’une société corse bilingue, sont légitimes et que le peuple corse dans son ensemble doit œuvrer pour aboutir à une réponse politique et surtout concrète.

U 31 di Marzu davanti à prifettura

« Saremi u 31 di Marzu davanti à prifettura, cum’è certi u farani ind’è l’altri rughjoni, cum’è i  Catalani, i Brittoni, i Baschi, eccetera. A noscia dumanda a femi à u statu. U fattu di fà un ghjornu d’azzioni cummuni nanzi à i presidenziali hè una manera d’intarpillà l’eletti nantu à a pussibilità di fà una leggi pà a prutezzioni di i lingui minuritarii. In cuntinenti, ognunu farà a soia, à chì ferà un cuncertu, à chì farà cantà a ghjenti in carrughju…N’apprufitaremi pà piazzà i nosci rivindicazioni, ancu se ind’è l’altri rughjoni, iss’ultimi possini essa sfarenti. Pà ciò chì cuncerna a Corsica è u Paesi Bascu, a dumanda hè quidda di a cuuficialità. Dumandemi un cuntinutu puliticu pà quissa. Raminteremi i 16 rivindicazioni di u cullittivu. Vulemi fà un ‘azzioni di modu festivu, cù banderini culuriti è una catena umana. U scopu quì hè di lampà un missaghju forti à l’eletti, è dinù d’amintà à a pupulazioni chì a feda ci hè sempri, ma chì noi, ci battimi ogni ghornu pà a lingua corsa, è a pratichemu dinò ».

                                                                                                                             Olivier CASTEL